Our life is a long way which cannot see the end and have no homeward journey.
我们的生命是一段看不到终点也没有归途的长路。
互联网摘选
But there was no harm in his way of saying this: it was said laughingly, and to beguile the time.'
不过他说这话时并无恶意,说时还在笑,为了打发时间而已。
互联网摘选
由于找不到其他原因对此现象加以阐释,他由此得出结论,认为玻璃是流动极其缓慢的液体,随着时间的推移逐渐趋于稳定,于是造就了后来我们所见的玻璃窗形态:上部稀薄易碎,而底部边缘则越发增厚。
互联网摘选
Either way, taxpayers have no business paying for students' college education.
无论哪一种情况,纳税人都与支付学生的高等教育费用无关。
六级真题- 2018年 6月 2卷 阅读B
No, but when you believe in what you do, you find a way to make it work.
没错,但你坚信自己所做的事,你会想办法成功的
互联网摘选
同样道理,如果你希望你的仆人不犯错误,这等同于你希望邪恶不邪恶,那你这不是自找烦恼。
互联网摘选
There was no other way to ensure that people would get the right balance of foods.
没有其他方法可以确保人们饮食均衡。
柯林斯高阶英汉双解学习词典
而启蒙的方式在于制度的变革,除了赋予公民权利之外,别无其他方法可以培养公民的权利意识。
互联网摘选
我知道那儿在大甩卖,于是我就不管三七二十一挤了进去。
互联网摘选
